Tra i numerosi ruoli cinematografici interpretati da Rosalind Ayres vanno sottolineati quello di “Lady Lucille Duff Gordon“ in “Titanic” di James Cameron, pluripremiato agli Oscar, e il ruolo di “Elsa Lanchester” nel film premio Oscar “Gods and Monsters”. Ha recitato nel film “Beautiful People”, premiato a Cannes nella sezione Un certain regard, e in “Christmas in the Clouds“. Di recente è stata in Tanzania per le riprese di una serie TV per la BBC “Taking the Flak” insieme con il marito attore/regista Martin Jarvis. La sua ricca attività recitativa in Gran Bretagna include: un recente ruolo da protagonista nella nuova serie di successo “Outnumbered“, ruoli attinenti alla professione medica in popolari serie britanniche come “Doctors“, “The Royal“, “Holby City“, “Heartbeaf“ e “Casualty“.

Presenza fissa nella serie “Trevor’s World of Sport”, ha interpretato il ruolo di un personaggio altamente sospetto in “Midsomer Murders“. Oltreoceano, si citano: “Just Shoot Me“, “Chicago Hope“, “Profiler”, “A Face to Die For”, “Sabrina the Teenage Witch”, “Country Matters”. Nel West End ha recitato “Calpurnia” in “I Claudius”, “Lena” nell’opera “Exchange” di Michael Frayn e “Jacqui” alla prima della sua opera “Now You Know” a Hampstead. Per il suo secondo lavoro di attrice teatrale, ha recitato nella leggendaria produzione di “Sogno di una notte di mezza estate” di Peter Brook a Broadway.

Tra le sue numerose performance radiofoniche per la BBC si contano ruoli di primo piano in “Pack of Lies”, “A Small Family Business”, “Make and Break”, “Antony and Cleopatra”. Ha inoltre diretto numerosi audiodrammi premiati per la BBC, tra cui la prima radiofonica di “Glengarry Glen Ross” di David Mamet e la prima mondiale della sua opera teatrale “Keep Your Pantheon”. Si dice entusiasta di aver lavorato a questo film con i suoi vecchi amici Jeff Hixon e il regista Florian
Steinbiss.